July 22nd, 2002

croco

Вот такая цитата...

Хотел привести в первом постинге свою любимую цитату... а всё оказалось гораздо интереснее :) Итак, цитата: "В жизни всё не так, как на самом деле". К стыду своему, я считал, что фраза эта из книги "31 июня" и придумал её автор книги, Джон Пристли. Но как человек занудный, решил проверить. Google. Расширенный поиск. Поиск точной фразы. "В жизни всё не так, как на самом деле". Результаты:
  • 50% - сайты, где эта фраза приведена в качестве армейского маразма, анекдота или безымянного афоризма.

  • 25 наиболее убедительных процентов утверждали, что автор фразы Станислав Ежи Лец.

  • 10% путали Леца с Лемом, видимо, потому что тот тоже Станислав...

  • 5% невнятно намекали то на Лукьяненко (почему-то обязательно в контексте "Лукьяненко и телевизор"), то на Олди.

  • 10% - стандартный мусор...

Решив для себя, что автор всё-таки Станислав Ежи Лец, я решил уточнить, встречается ли вообще эта фраза в "31 июня". Опять Гугл, ищем текст книги. Находим, читаем, ищем - нет такой фразы :( Закрываю текст, тянусь закрыть результаты поиска в Гугле... бросаю последний взгляд на страничку... широко раскрываю глаза... Гугл! Расширенный поиск! Искать точную фразу "31 июня" с исключением слов "Пристли, книга, фильм"... 10 страниц результатов... Вот, например...

Будапешт, 28-31 июня 2000 г. На пятом восточно-европейском семинаре дистрибьюторов...

E1.RU : Наука и образование : 31 Июня 2002

Информационный бюллетень №1 от 31 июня 1999 года.

Спорт сегодня / Теннис / 31 июня

31 июня 2001 года - в Москве, в гостинице "Рэдиссон-Славянская" прошла ежегодная выставка...

Для тех, кто не понял: в июне 30 дней ;)